Así son las personas que doblan a los personajes más famosos de la televisión - El Hormiguero

2 479 Vistas 252 mil
Entretenimiento

Lisa Simpson, Leonard, y muchos mas son los doblajes que nos trajeron Trancas y Barrancas en su nueva edición 'Tu Cara Me Suena Al Revés'
No te olvides de subscribirte a nuestro canal para seguir descubriendo vídeos sorprendentes :-)
estitle.info
También puedes seguirnos en redes sociales para estar al tanto de todas las novedades y momentos de El Hormiguero:
Twitter: El_Hormiguero
Instagram: elhormiguero
Facebook: elhormiguero/?ref=br_rs
TikTok: vm.tiktok.com/kHbLjs/
#ElHormiguero #hormigas​ #trancasybarrancas #concurso #voz #dubbing #voiceover #voice #doblajes #doblaje #doblajeespa #locucion #actordedoblaje

Comentarios

  1. Alan De Solva
    Alan De Solva
    Hace 6 horas

    Vaya dominio de la voz que tiene, impresionante!!!

  2. pedro
    pedro
    Hace un día

    Buenisimmma seccion

  3. Cuco
    Cuco
    Hace un día

    ME PENSABA Q IBAN A SALIR LOS Q LES PONEN LA VOZ A TRANCAS Y BARRANCAS

  4. Juan Estrella
    Juan Estrella
    Hace un día

    el de 6:10 es Zavala de destiny jajaja

  5. ZanzayJH
    ZanzayJH
    Hace 4 días

    Tenemos de los mejores doblajes del mundo pero tanta gente lo desprecisa... sin hablar de lo mal que se les trata en el gremio. ¡Se merecen mucho más!

  6. Javi Castillo
    Javi Castillo
    Hace 4 días

    Mas videos asi xfaaaaa

  7. Julen Alonso
    Julen Alonso
    Hace 6 días

    La voz de Lisa es simplemente increíble. Me encanta!

  8. Alicia Herrero
    Alicia Herrero
    Hace 7 días

    Pocoyó hablaba?

  9. p1tu
    p1tu
    Hace 8 días

    En España tenemos unos pedazo de actores/actrices de doblaje increibles, hay que darle mucho mas valor a este trabajo, son autenticas maquinas :). Me ha gustado mucha la seccion, sobre todo porque se les pone a cara a voces muy miticas.

  10. Bliss
    Bliss
    Hace 9 días

    Joder pobre Nuria, entrevistar a este ser 🥱🥱🥱🥱🤢🤢🤢

  11. Átex 8
    Átex 8
    Hace 9 días

    ¿La mejor sección de todas? yo digo sí

  12. ლMaki OwOლ
    ლMaki OwOლ
    Hace 10 días

    Soy de Bolivia y nunca escuché el doblaje castellano :v pero bueno ta chido xD

  13. Nadia cicchelli
    Nadia cicchelli
    Hace 10 días

    Se pronuncia "calkin" por favor! 30 años y siguen sin aprender!

  14. Ana M
    Ana M
    Hace 10 días

    No estaría mal que pusieran los nombres de cada uno..

  15. cristi g
    cristi g
    Hace 11 días

    El último puede ser también el del actor secundario Bob???

    1. Sorcha the raven
      Sorcha the raven
      Hace 6 días

      No. Ese es Antonio Esquivias

  16. cristi g
    cristi g
    Hace 11 días

    Susanna grisso es muy tonta XD

  17. Begoña Pérez
    Begoña Pérez
    Hace 11 días

    3:36 Nada más escucharlo he oído a Ivar the boneless de Vikings. Dios jajajaja Y también Odd de Código Lyoko, y un sinfín más. Madre mía, siempre me ha encantado su voz 😍

  18. C A
    C A
    Hace 11 días

    Jesus hacía también de Eddie en Raven 😅🤣🤣

  19. Javicab12
    Javicab12
    Hace 11 días

    Q pasó con Pablo?? Me gusta muchísimo más como presentador

  20. Kiedis
    Kiedis
    Hace 11 días

    ¿Donde está Alfonso Vallés?

  21. Manuel Vibora
    Manuel Vibora
    Hace 12 días

    Lobezno XD

  22. Luca Key DL
    Luca Key DL
    Hace 12 días

    Llevan al actor de doblaje de Thanos en Español y le cortan en medio de la frase... ¡Pa´ mataros! 8:47

  23. rei rei
    rei rei
    Hace 12 días

    esto es oro

  24. David Sánchez
    David Sánchez
    Hace 12 días

    8:56 Suena a los vengadores. Menos mal que lo aclaró jajajajajajajajaja

  25. Encarna Troyano rejas
    Encarna Troyano rejas
    Hace 13 días

    El de Mackauly Culkin tenía que haber dicho... Esta es mi casa! Y tengo que defenderla!!

  26. Bryan sierra velez
    Bryan sierra velez
    Hace 13 días

    SOLO a los de España le gustan su propio doblaje ... pero esta demostrado q el mejor doblaje es el mexico... es el idioma neutral

  27. Bryan sierra velez
    Bryan sierra velez
    Hace 13 días

    El doblaje de España es el peor .. Q existe...

  28. BorseReta YT
    BorseReta YT
    Hace 13 días

    Thanos no terminó su frase😭

  29. KojoMCK
    KojoMCK
    Hace 13 días

    Soy el único que los ha reconocido al momento sin las opciones?

    1. Sorcha the raven
      Sorcha the raven
      Hace 6 días

      La mitad de la gente los ha reconocido antes que Nuria y la petarda de la Griso

    2. Juan Pedro Okenve Obiang
      Juan Pedro Okenve Obiang
      Hace 12 días

      Mentira

  30. escalpelos
    escalpelos
    Hace 14 días

    Susana Bótox

  31. Sara
    Sara
    Hace 14 días

    - Gracias Alberto - Un aplauso para Jorgee!! JAJAJAJAJAJA spain is different

  32. Belencilla Mata
    Belencilla Mata
    Hace 14 días

    ✨DIOOOSS SIN PABLO MOTOS BETTER✨

  33. wweespuralucha
    wweespuralucha
    Hace 14 días

    Faltaron los dobladores del TV3, que son geniales

  34. ruben 1787
    ruben 1787
    Hace 14 días

    ❤me gustaria mucho ganar el concurso de las entradas

  35. victor obregon lopez
    victor obregon lopez
    Hace 14 días

    Los pelos de punta cuando interpreto a Thanos

  36. marta
    marta
    Hace 14 días

    9:55 la ulti de mccree mejor usada del mundo

  37. Mf Gbm
    Mf Gbm
    Hace 15 días

    Brujas demonios diabólicas y malvadas 🤥🤥🤥😈😈😈🐍🐍🐍👎👎👎

  38. tequiness061
    tequiness061
    Hace 15 días

    Nuria, quédate. Tú lo haces distinto. Tú lo haces MEJOR. Que se quede de dirección Motos y ella presentando, por favor.

  39. ZADESHOP Moda en TALLAS GRANDES
    ZADESHOP Moda en TALLAS GRANDES
    Hace 15 días

    Jajaja no he acertado ni uno!!! 😅😅😅

  40. Cure Rosé
    Cure Rosé
    Hace 15 días

    Llevad a más por favor, pero de invitados

  41. Dani Saez
    Dani Saez
    Hace 15 días

    Como los quieren despedir pronto....para mí son héroes!

  42. Uxio Perez
    Uxio Perez
    Hace 15 días

    El doblador de Leonard es vlavao a Russel Crow jajajj

  43. max gir
    max gir
    Hace 15 días

    Vaya boomers

  44. Glafi Cruz
    Glafi Cruz
    Hace 15 días

    Y pablo motos?

  45. Random Girl
    Random Girl
    Hace 15 días

    5:08 también es Pardo, de somos osos :^]

    1. jaione lopez
      jaione lopez
      Hace 14 días

      Cierto xD

  46. Alejandro Ediciones
    Alejandro Ediciones
    Hace 15 días

    ÍNCREIBLE ESTA SECCIÓN. Pero por favor, ¡¡ que se pongan más las pilas que no se sabían prácticamente ninguno !!

  47. JarStark
    JarStark
    Hace 15 días

    Brutal el de Thanos, los pelos de punta 👌🏻

  48. Rock Rock
    Rock Rock
    Hace 16 días

    Actores y Actrices de doblaje en lugar(de dobladores)cómo pone él título.

  49. Sara A.Ballesteros
    Sara A.Ballesteros
    Hace 16 días

    Me encanta esta seccionnnnn!!!!

  50. Mónica Salvidea
    Mónica Salvidea
    Hace 16 días

    El segundo es tambien la voz de Dylan de las bratz y de Nate Archibal de Gossip girl

  51. C* Carbonell
    C* Carbonell
    Hace 16 días

    grandes actores de doblaje, merecen más reconocimento

  52. C* Carbonell
    C* Carbonell
    Hace 16 días

    Todo lo que ha pasado en los últimos 10 años YA HABÍA PASADO EN LOS SIMPSONS

  53. kuchoculkin
    kuchoculkin
    Hace 16 días

    Porque no paran de hablar del virus? Que pesados

  54. paco ibañez zamorano
    paco ibañez zamorano
    Hace 16 días

    Os invito a buscar entrevistas de los actores de doblaje en España, como por ejemplo Claudio Serrano que tiene muchas, y un vídeo que se llama el Poder de la voz, ahí salen la mayoría. Pedazos de actores infravalorados.

  55. Laura
    Laura
    Hace 16 días

    Mas veces esta seccion!!!! Que pasadaaa

  56. kingMurderKill
    kingMurderKill
    Hace 16 días

    Han cortado a jorge 😡😡😡😡

  57. Mary Casal
    Mary Casal
    Hace 16 días

    Hacia mucha falta una sección en prime time que dé visibilidad a los actores de doblaje!!! Soy muy fan de Isacha ❤️

  58. Sara Lopez
    Sara Lopez
    Hace 16 días

    Deberian hacer esta sección más a menudo

  59. Clases3d
    Clases3d
    Hace 17 días

    gracias por ayudar a compartir esta profesión con tanto arte

  60. marshall fennix
    marshall fennix
    Hace 17 días

    Un poco mas de valoración a esos actores de doblaje jodeeer♥️

  61. Melany Molina
    Melany Molina
    Hace 17 días

    Me encanta esta sección !!!!!

  62. Silvia A.R
    Silvia A.R
    Hace 17 días

    Me encanta esta sección ❤️

  63. SoidStep
    SoidStep
    Hace 17 días

    Isatxa! ❤️

  64. Froggy 7
    Froggy 7
    Hace 18 días

    El tío del minuto 4:57 no es el que hace la voz de Odd el chico rubio de código lyoko?

    1. SolearesLYT
      SolearesLYT
      Hace 12 días

      sii, es él

    2. Juury 210
      Juury 210
      Hace 16 días

      Pues me recordo bastante ....

  65. Cristina Valles
    Cristina Valles
    Hace 18 días

    Me encanta esta sección! Como buena amante del cine no solo sigo a los actores que vemos en pantalla sino también a los actores de doblaje que juegan un papel fundamental en el cine y su trabajo no es nada fácil y es de admirar

  66. Ángel Jiménez
    Ángel Jiménez
    Hace 18 días

    Me encanta que se le de voz, y nunca mejor dicho, a los actores de doblaje

  67. Alize74 principios
    Alize74 principios
    Hace 18 días

    La actriz de Lisa Simpson también creo que era la voz de Punky Brewster

  68. Alberto Sanz
    Alberto Sanz
    Hace 18 días

    Tenéis que llevar a Ricardo Solans

  69. Leo da Silva Rocha
    Leo da Silva Rocha
    Hace 18 días

    iAsí son las personas que doblan a los personajes más famosos de la televisión!

  70. Sara Zamora
    Sara Zamora
    Hace 18 días

    Estas cosas sí molan.

  71. Wizo
    Wizo
    Hace 18 días

    Me gustaría que llevarais a Luis Posada, el es un grande

  72. Colibrí
    Colibrí
    Hace 18 días

    Alguien echa en falta a Pablo Motos? 😆 me flipa Nuria

  73. claudio valerio
    claudio valerio
    Hace 18 días

    Lisa simpson cojonuda

  74. josua santana
    josua santana
    Hace 18 días

    Joer no se por que me q hecho tanta ilusion escuchar la voz de lisa q cosa mas rara

  75. GONZABA 33
    GONZABA 33
    Hace 19 días

    Y pablo?

    1. andrea mc
      andrea mc
      Hace 18 días

      De baja por coronavirus

  76. Oscar Mitillo
    Oscar Mitillo
    Hace 19 días

    Donde está Pablo motos?

  77. Coral R
    Coral R
    Hace 19 días

    Al de Leonard se le sacaba sin necesidad de que dieran las opciones 😂

  78. DavisCras
    DavisCras
    Hace 19 días

    Gracias por esta sección!

  79. Sergio Ese
    Sergio Ese
    Hace 19 días

    Mas por favor

  80. JM Garca
    JM Garca
    Hace 19 días

    En general tod@s ellos son magníficos 🤩👏👏👏...aunque el más grande ya no está entre nosotros Constantino Romero..alias Darth Vader,Terminator,Harry el sucio...etc.

  81. Jorge Moreno
    Jorge Moreno
    Hace 19 días

    La que imita a lisa es brutal jajaja

  82. Danny B
    Danny B
    Hace 19 días

    Primera frase de la dobladora de lisa Simpson :" Todo lo que ha pasado en los últimos 10 años ya había salido en lo Simpson" los Simpson son Illuminati confirmed

  83. Mario Collejón
    Mario Collejón
    Hace 19 días

    Me quedé con el ano cerrado cuando dijeron que doblaba a Thanos.

  84. laura ojeda
    laura ojeda
    Hace 19 días

    Super, ahora veo el hormiguero grande Nuria! !!!

  85. Purificación García
    Purificación García
    Hace 19 días

    Qué gusto este programa con Nuria, mucho mejor que con el bribón simplón

  86. Black xDownepp
    Black xDownepp
    Hace 19 días

    La de Lisa nada más verla entrar ya sabía que era ella y el de Hugh Jackman nada más escucharle decir buenas noches pensé en Lobezno xD

  87. Rober El motero
    Rober El motero
    Hace 19 días

    Esta sección es oro

  88. Carla Gomez
    Carla Gomez
    Hace 19 días

    la primera tambien le pone voz a lea en the good doctor

  89. Pedro Jose Baños Franco
    Pedro Jose Baños Franco
    Hace 19 días

    ¿Alguien me explica cómo puede ser que la presentadora se equivoque con los nombres de los dos últimos dobladores al despedirles?

    1. Medes Pollo
      Medes Pollo
      Hace 15 días

      Actores de doblaje, no dobladores.

  90. Comentario de un anónimo. Mr.X
    Comentario de un anónimo. Mr.X
    Hace 19 días

    Que bien se está sin Motos.. 😌

  91. Anna YT
    Anna YT
    Hace 20 días

    mas de esta seccion porfavor

  92. Daniel Cazacu
    Daniel Cazacu
    Hace 20 días

    Soy yo viendo películas dobladas TODO EL TIEMPO JAJAJAJA

  93. Lara Miranda Sánchez
    Lara Miranda Sánchez
    Hace 20 días

    Vaya dos, no tenían ni idea. Muy poco valorados están los actores de doblaje

  94. vane pv
    vane pv
    Hace 20 días

    Me encantaria que fuera Luis Posada, al hormiguero como invitado ❤️😍😍

    1. Twitch
      Twitch
      Hace 19 días

      O Ricardo solana ojalá dios

  95. Exmax
    Exmax
    Hace 20 días

    5:09 el oso pardo de somos osos XD

    1. Adrian Proca
      Adrian Proca
      Hace 19 días

      y odd de codigo lyoko y gary de pokemon xd

  96. Sergio Muñoz González
    Sergio Muñoz González
    Hace 20 días

    Un reconocimiento digno para una profesión maravillosa, la del doblaje.

  97. Rocky El Chocolatero
    Rocky El Chocolatero
    Hace 20 días

    Al escuchar al doblardor de Hugh Jackman se me puso los pelos de punta

    1. Medes Pollo
      Medes Pollo
      Hace 15 días

      @Rocky El Chocolatero aprende a escribir y asi no hay que decirte nada.

    2. Rocky El Chocolatero
      Rocky El Chocolatero
      Hace 16 días

      Callasus y disfrutar

    3. paco ibañez zamorano
      paco ibañez zamorano
      Hace 16 días

      Actor de doblaje

    4. Medes Pollo
      Medes Pollo
      Hace 17 días

      Se dice actor de doblaje.

    5. DIEGO L.
      DIEGO L.
      Hace 17 días

      A mi también 😍😍😍😍Lobezno es mi superhéroe favorito!

  98. Rocky El Chocolatero
    Rocky El Chocolatero
    Hace 20 días

    Jaja escusas minuto 4:10

  99. Gabriel morassi
    Gabriel morassi
    Hace 20 días

    Dobladores y dobladoras de España gracias por todos estos años de arte a la sombra. p.d que se quede Nuria, no trago al Motos

    1. Medes Pollo
      Medes Pollo
      Hace 17 días

      Actrices y actores de doblaje, no dobladores o dobladoras.

  100. Viioleta
    Viioleta
    Hace 20 días

    INCREÍBLE